АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Общение представителей 5-ти стран Центральной Азии: Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан + Афганистана.

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение stroitel 18 окт 2012, 09:57

Теледидар и тоназыткыш новые слова придуманные... Лана бытовые, прикольно звучит, но када переводят спец термины... Ууу, бесит
Аватар пользователя
stroitel
 
Сообщений: 605
Зарегистрирован: 31 дек 2010, 20:42

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение Alvalk 18 окт 2012, 10:42

теледидар и тоназыткыш довольно не новые, еще при союзе появившие в обиходе. Поистине новые, например куйтабан - муз.диск или куйсандык - пианино. Это уже совр."креатив", вот это уже не нужно было, это международные слова, наши горе переводчики, взяли, их сәпсем "оказахили"
Аватар пользователя
Alvalk
 
Сообщений: 1086
Зарегистрирован: 31 дек 2010, 10:58

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение Vasiley 19 окт 2012, 07:31

по узбекски -
телевизор - ойнайи жахон,
холодильник - музлатгич ))
Аватар пользователя
Vasiley
 
Сообщений: 82
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:33

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение Vasiley 19 окт 2012, 07:32

Вот у нас тема развернулась да ))) от Амира Темура до холодильников )))
Аватар пользователя
Vasiley
 
Сообщений: 82
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:33

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение Онисим 19 окт 2012, 07:46

правда или нет, но слышал, что банан на казахский перевели как сарыкыйсык ))))
Аватар пользователя
Онисим
 
Сообщений: 19
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:05

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение Vasiley 19 окт 2012, 08:34

#232
Улугбек عبد الله Исканаджиев

____________________________________

тоже самое и с нашим народом....
до 1920 -года существовало Хорезмийская нация, после распада Хивинского ханство , хорезмцев приписывали к узбекам. (
Аватар пользователя
Vasiley
 
Сообщений: 82
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:33

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение zCarot 21 окт 2012, 06:38

Ты что насвай объелся. Какая еще хорезмская нация, Хорезмейцы еще в средние века ассимилировались в среде тюрков.
Аватар пользователя
zCarot
 
Сообщений: 35
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 08:34

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение zCarot 21 окт 2012, 06:39

Почитай труды этнографов.
Аватар пользователя
zCarot
 
Сообщений: 35
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 08:34

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение туман 21 окт 2012, 12:05

#289
Temirhan Kaziev
12:59 p.m. on Oct. 3, 2010
Хорошо, Рустем! Каждый остаётся при своём мнении! По большому счёту, это ничего не меняет! )))) Мы остаёмся и останемся в веках,- самыми близкими народами!!! Бир атадынъ- балалары! Ашувланганда, оьзинъ билесинъ- не затта айтып йибересинъ! Энъ маьнеси сол,- не болсада: бир биримизге йуьреклеримиз таза!!! Сонынъ ушын,- айып йок, бавырым!!!
__________________

Temirhan, ya byl v Noghayskih gruppah. Tam takogo nastroya daje blizko net.
Аватар пользователя
туман
 
Сообщений: 249
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 03:50

Re: АМИР ТИМУР (проект ИМЯ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ)

Сообщение SEOagent 21 окт 2012, 12:50

Жан, аданасым! Молодёжь сейчас историю плохо знает... В принципе, её никто им и не преподаёт нормально! А старшее поколение НОГАЙЦЕВ, относится к КАЗАКЪ халкына как к единоутробным братьям!!! И это - ПРАВДА!!!
Аватар пользователя
SEOagent
 
Сообщений: 17
Зарегистрирован: 03 янв 2011, 16:10

Пред.След.

  • Похожие темы
    Ответов
    Просмотров
    Последнее сообщение

Вернуться в Центральная Азия

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 194

cron