joni-levidze 09 мар 2011, 14:11
С несколькими деревнями ты недооценил, в одной только Матрасе наверно тысяч 10 было, а были еще Кяркяндж и куча всяких других, не говоря про саму Шамаху. ААЦ было практически всегда, в Матрасе церковь была построена в 1764 году, говорят до этого единственная церковь была в самой Шамахе и учится армянскому языку ездили туда, хотя в быту, по сути, фарси знали намного лучше чем армянский. Азерами навряд ли кто-нибудь стала, потому что не было даже, ну скажем так, возможности для ассимиляции, азера к нам, можно сказать, вообще боялись сунуться, причем реально боялись, даже на бытовом уровне, если там что-то продавали, быдренько за две пятиминутки и свалить, вообще встречаться с азеро-цем/кой, не говорю про женитьбу, было жутко позорным явлением, таких можно по пальцем пересчитать и тех скорее в армян ассимилировали))) "близлежащие" аварские, лезгинские семьи с азерами тоже не общались практически и детей многие предпочитали отдавать не азерскую или русскую, а в армянскую школу. По одной из теории еще армяне-таты бывшие албанцы, но это маловероятно и вот почему: армяне переняли наречие татского примерно (по предположениям) в 15 веке, а читать и писать на армянском учились в школе, которая была фактически первая в д. Матрасе, поэтому ее, собственно, и стали называть матраса (Медресе), но какие-нибудь надгробные камни или еще другие документы до 15 века написаны на армяском, то есть из этого следует, что до татского все же был армянский, а не албанский язык, более того у Персидского поэта Насими в стихах XII в. упоминается Матрса как именно армянская деревня - вторая не состыковка. Нет, то, что, повторюсь, аварцы, лезгины рядом с нами жили там все время (хотя и не очень много) - факт, но не более того, просто жили. Да, еще в добавок хочу сказать, азера, которые сосем бараны, написали когда-то книгу, одну из них я даже давно-давно читала и плакала, читала и плакала, они весьма убедительно там втирали, что армяне-таты бывшие евреи, у них, судя по всему сложилось такое впечатление из-за евреев-татов, которые стали татами также, как и армяне, просто стали говорить на одном из наречий татского языка. Кстати наше наречие татского и еврейское - разные. :)
