Limba română - Румынский язык

[nedurak]

Svyatoslav Kolesanidi,
"носители стандартного немецкого как родного испытывают большие затруднения в понимании люксембургской речи."
В этом и есть прокол всей вашей теории. Человек из Республики Молдова (если он конечно является носителем языка) понимает без проблем человека из любого другого конца румынского пространства.
Вот вам пример : я из Кишинева, моя девушка из Олтении, наш общий друг из Марамуреша, и представьте себе, мы друг друга понимаем на все 100%. Фантастика?! Волшебство?! НЕТ! Просто та глупость, что пропагандировалась у нас на протяжении всего советского периода, и продолжает существовать благодаря таким "личностям" как В.Стати и ко., есть ни что иное как ЛОЖЬ!
По поводу румынского на кириллице: Не забывайте пожалуйста о том, что румыны - православный народ и в средневековье писать и читать умели лишь служители церкви и верхушка государственных деятелей. Никто и не отрицает тот факт, что средневековые документы писались именно на "церковном языке" (старославянском), однако базой румынского языка всегда являлась латынь. Более 70% слов имеют латинские корни, а построение предложений и грамматика имеют в качестве базы все ту же латынь - и об этих фактах тоже не стоит забывать. Влияние других языков действительно было, и временами было довольно существенным, однако как сказал Лучиан Боя о румынском языке - "Из слов имеющих латинское происхождение можешь сочинить стихотворение, в то время как из слов попавших к нам из других языков не можешь составить и предложения."
На Балканском полуострове(бывшая часть Римской Империи), мы единственный народ который говорит на языке имеющим за основу латынь. Почему язык романской группы языком должен писаться на кирилице ?! к французам у вас таких претензий думаю нет, верно ?

не совсем понимаю, что вы этими словами нам пытались показать?
"трактор, лозунг, пассажир, жок, мамалыг, школа"
их происхождение : tractor(фр.), lozincă (нем.), pasager (фр.), joc (латынь), ,mămăligă - транслитерируя правельно будет "мэмэлигэ", școală (славянское)

[Tanya-manya]

98. "Однако как же все-таки хорошо, что вы покинули нашу страну и живете теперь в Москве." - ага. А тех инакомыслящих, кто не покинул, хорошо бы с работы уволить, из квартир выселить. Детей их в школы и вузы не принимать. Или вообще всех инакомыслящих выселить в какой-нибудь один район - пусть там сидят. И колючей проволокой оградить. И ток пропустить. Хорошо бы. Ведь это же для блага Молдовы. Инакомыслящие - граждане молдовы? Гражданства лишить!
99. А я помню, мадам, к примеру, что среди моих предков молдоване есть, а румын нет. И греки есть. И татары есть. И поляки есть.
"есть люди на которых советское время настолько имеет сильное влияние что они об этом забыли" - этнонационализм - удел дебилов. Кто так считает? Вон в ЕС так считают, к примеру, у них "nationalty" - не "национальность", а "гражданство". Так что не надо нас смешить.

[Tanya-manya]

102. "Человек из Республики Молдова (если он конечно является носителем языка) понимает без проблем человека из любого другого конца румынского пространства." - так это смотря где и как он язык учил. И, кстати, если различий нет - выходит, что русификации с 1812 года не произошло? И никакого имперского влияния на язык не было? Тогда к чему ламентации?
"не совсем понимаю, что вы этими словами нам пытались показать?" - что возможности и латиницы, и кириллицы одинаковы. Так что можно было и кириллицу оставить, и никто бы от этого не умер.
lozincă (нем.) - нем. Lozung.

[nedurak]

Zoya Pisikesku,
я не считаю, что это звучит грубо. Дмитрий, сидя в Москве виртуально отправляет меня и других румыноговорящих людей нашей страны в Румынию. В 90-е годы разного рода глупые и безответственные люди нашей молодой страны кричали "Чемодан! Вокзал! Россия". Сегодня, уже из столицы Российской Федерации, доносятся эти же провокационные лозунги от людей которые не так давно были нашими земляками.

Svyatoslav Kolesanidi, #102
не надо домысливать, и коверкать смысл того, что я написал. Не надо бредить и истерить

"lozincă (нем.) - нем. Lozung."
слово написано на румынском языке, а в скобках его происхождение.

[Tanya-manya]

104. Читаем Конституцию РМ:
Статья 32 Свобода мнений и выражения
(1) Каждому гражданину гарантируется свобода мысли, мнений, а
также свобода публичного выражения посредством слова, изображения или
иными возможными способами.
(2) Свобода выражения не должна наносить ущерб чести, достоинству
или праву другого лица иметь собственные взгляды.
(3) Запрещаются и наказываются законом оспаривание и опорочивание
государства и народа, призывы к агрессивной войне, национальной,
расовой или религиозной розни, подстрекательство к дискриминации,
территориальному сепаратизму, общественному насилию, а также другие
действия, посягающие на конституционный режим.

Статья 114 Осуществление правосудия
Правосудие осуществляется именем закона только судебными
инстанциями.

Статья 115 Судебные инстанции
(1) Правосудие осуществляется Высшей судебной палатой,
апелляционными палатами и судами.
(2) Для отдельных категорий судебных дел могут действовать
согласно закону специализированные суды.
(3) Cоздание чрезвычайных судов запрещено.
(4) Организация и компетенция судебных инстанций, судебная
процедура устанавливаются органическим законом.
Антон, Вы по профессии - случайно не судья?
Кстати, утверждение насчет унири - это не оспаривание государства и народа?

[nedurak]

Svyatoslav Kolesanidi,
попробуйте теперь вчитаться в сообщение Дмитрия под номером #80, мой ответ на которое вас так задел. И сопоставьте с тем, что вы пишите.
Не путайте причину со следсвием. Мое сообщение было ответом на хамское высазывание Дмитрия по поводу румыноговорящего населения Молдовы.

[Tanya-manya]

А какая разница, где он живет? Хамить будет что в Кишиневе, что в Москве - Интернет-то один.

[Dr.Andres]

vreti exemplu?
atunci ascultati/
locuiam la sudul basarabiei(ukraina). eram participant la olimpiada de limba ramana.
iscalind lucrarea am scris: lucrare scrisa in cadrul...olimpiadei de limba romana(moldoveneasca)....
dupa controlul lucrarilor profa mea a cerut sa vada ce am scris- luanв in mana lucrarea mea a vazut cu rosu indreptat- moldoveneasca(romana)
apropo am fost al doilea, caci numai eu am scris asa(((((

[Dr.Andres]

Polemica e bun lucru. dar nu aici!demult se stie ca nu exista limba moldoveneasca(in timpul URSS limba ce nu avea ninimic comun cu limbile altor republici sovietice dupa provinienta; trebuia astfel numita ca sa dea de inteles cine e stapan aici),se stie ca intrebarea asta e grav politizata, si cred ca toti stiti ce e razboi informational(информационная война), un mijloc al caruia e Internet-ul.

[Dr.Andres]

cred ca e clar

Limba moldovenească este, conform articolului 13 al Constituţiei Republicii Moldova, denumirea oficială în acest stat a limbii române.[1]. Standardul internaţional ISO 639 a atribuit iniţial limbii moldoveneşti codurile mol şi mo, dar le-a suprimat în noiembrie 2008 şi le-a înlocuit cu codurile asociate limbii române.[2] Nu există un cod Ethnologue al limbii moldoveneşti[3]. Autorităţile moldovene folosesc în unele documente oficiale termenul de „limbă moldovenească” cu referire la limba oficială a ţării; în alte documente sunt folosiţi termenii „limba de stat” sau „limba română”.[4] Clasificarea sa ca limbă de sine stătătoare este puternic contestată între sfera politică şi sfera ştiinţifică. Sfera politică (susţinută de anumiţi sociologi, filologi sau istorici) susţine că o limbă „abstand” (istorică) sau „ausbau” (codificată de o academie) cum este bunăoară dacoromâna, poate avea glotonime/lingvonime diferite de la un stat la altul pentru a atesta astfel o identitate naţională aparte în fiecare stat[5]. Majoritatea lingviştilor, filologilor şi istoricilor, îndeosebi printre cei specializaţi în limbile romanice de răsărit, precum şi o bună parte a populaţiei republicii Moldova care vorbeşte limba dacoromână ca limbă maternă, susţin dimpotrivă că limba moldovenească este o invenţie politică, ea fiind în realitate pur şi simplu limba română redenumită[6][7][8][9] deşi au existat şi voci venite în sprijinul moldovenismului (cf. Vasile Stati). Limba este maternă pentru aproximativ 2,5 milioane de locuitori ai Moldovei [10](aproximativ 60% din populaţia ţării).

Legea din 1989 cu privire la folosirea limbilor pe teritoriul RSS Moldoveneşti, care este încă în vigoare conform Constituţiei moldoveneşti,[11] menţionează identitatea moldo-română realmente existentă.[12] Totodată, în Declaraţia de independenţă a Republicii Moldova, aceeaşi limbă este denumită „română”.[13]
Titlul I, Articolul XIII al Constituţiei Republicii Moldova o denumeşte „limba de stat“. În republica separatistă Transnistria, limba moldovenească este co-oficială cu limbile ucraineană şi rusă, iar în Găgăuzia cu găgăuza şi rusa.

Limba moldovenească nu este o formă scrisă a graiului moldovenesc, ci doar o denumire alternativă pentru limba română.

http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_moldoveneascДѓ