Словарь

Все, кому интересно как живут наши бывшие соотечественники в Молдавии, общаются здесь.

Словарь

Сообщение nedurak 27 янв 2011, 07:20

Любого рода переводы слов, фраз и тд. а так-же ответы на ваши вопросы.
Аватар пользователя
nedurak
 
Сообщений: 588
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 21:10

Re: Словарь

Сообщение Brianov 12 фев 2011, 13:56

а мне вообще нужен русско-молдавский разговорник :-)))) очень хочу выучить молдавский язык!!!
Аватар пользователя
Brianov
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 08 фев 2011, 00:49

Re: Словарь

Сообщение Fox 12 фев 2011, 21:08

Аватар пользователя
Fox
 
Сообщений: 127
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 16:09

Re: Словарь

Сообщение AstrA 13 фев 2011, 09:03

Мне нравилось такое выражение:шептеля касэ.Если можно перевод:))
Аватар пользователя
AstrA
 
Сообщений: 28
Зарегистрирован: 26 янв 2011, 14:58

Re: Словарь

Сообщение Instructor 16 фев 2011, 07:59

заранее извиняюсь за мат....как перевести-ЕШТЬ ФУТУТ ЫН ТЫМПЛЫ?
Аватар пользователя
Instructor
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 11 фев 2011, 17:43

Re: Словарь

Сообщение Gornostal 03 июн 2011, 14:22

ааааабажаю молдавский!!! научите меня пожалуйста!!! пожалуйста!!!
я знаю только еу тэ йубэск и лавэрэдэрэй! невероятно красивый у вас язык!
Аватар пользователя
Gornostal
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 07 фев 2011, 17:10

Re: Словарь

Сообщение BlackEyedPeas 03 июн 2011, 19:48

Noa serus ;) Nu ştie careva unde pot găsi un dicţionar online rus - român bun ? (înafară de ăla de pe lidera)
Аватар пользователя
BlackEyedPeas
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 01 июн 2011, 02:15

Re: Словарь

Сообщение nedurak 04 июн 2011, 06:27

Аватар пользователя
nedurak
 
Сообщений: 588
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 21:10

Re: Словарь

Сообщение nedurak 04 июн 2011, 06:30

Владимир Болховитин, а в каком контексте вы слышали это выражение ?

Андони Григорий,
"eşti fu*ut în tâmplă" можно перевести как "еб*утый на голову"
Аватар пользователя
nedurak
 
Сообщений: 588
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 21:10

Re: Словарь

Сообщение Broker 24 май 2012, 15:23

ребят кто знает мат про русалку?
очень надо?)помогите..
Аватар пользователя
Broker
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 21 май 2012, 13:41

След.

Вернуться в Молдавия

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron